Delivered from the perspective of a Vietnam veteran coming home—and released against the wishes of his label—Marvin Gaye's emotional performance gave voice to the turbulent mood of a country torn apart. A reflective, soulful masterpiece.